Vi Vedo Da - Translation Into English

Translation of "vi vedo da" in English

Translations:

guys seen since

Ciao, ragazzi. Non vi vedo da stamattina.

Hi, guys. I haven't seen you since this morning.

ciao ciao dio, non ti avevo vista ragazze, non vi vedo da un paio di giorni che stavate facendo?

I haven't seen you guys in a couple days. What have you been doing?

Dio, non vi vedo da quando io e Jean..

Boy, I haven't seen you guys since Jean and I, uh

Non vi vedo da cinque giorni.

I haven't seen you for five days.

Non vi vedo da moltissimo tempo.

I haven't seen you in a long while.

Si', non vi vedo da, eh...

Yeah, I haven't seen you since, uh...

Questa e' l'ultima volta che vi vedo da queste parti, intesi?

This is the last time I want to see you, understand that?

Non vi vedo da tanto tempo.

I have not seen you for a long time.

Non vi vedo da quando eravate un ragazzo.

I haven't seen you since you were a boy.

Non vi vedo da mesi, e vorrei solo... sederci tutti come una famiglia civilizzata... e vi spiegheremo tutto.

I haven't seen you all in months, and I would love to just... sit down like a civilized family... - Mm-hmm. - And we'll explain everything.

Non preoccupatevi, ragazzi. Ora vi vedo da satellite.

Don't worry, guys, got you on satellite now.

Non vi vedo da molto tempo.

~ I haven't seen you for a long time.

Non vi vedo da un po'.

I ain't seen y'all in a minute.

Non vi vedo da cosi' tanto tempo, siete cresciuti!

I haven't seen you in such a long time. You've grown.

Ragazze, non vi vedo da tipo una vita!

Well, I haven't seen you guys in, like, forever!

Beh, ragazzi, non vi vedo da un po', quindi ho detto a Sarah che avrei accompagnato Paige molto volentieri. Abbiamo saputo.

Well, I hadn't seen you guys in quite some time, so I told Sarah that I would really love to bring Paige over.

Non vi vedo da quando eravate bambini.

How are you? I haven't seen you guys since you were babies.

Non vi vedo da quel pazzo weekend a Santa Barbara.

I haven't seen you guys since that insane weekend in Santa Barbara.

0.70979785919189s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?